Logo Crowdin

Crowdin

Version: 1.0
Translate & localize your Akeneo product content with Crowdin. Set up Akeneo integration in Crowdin to automate content sync without copy-pasting and manual work. Translators will access the latest content in Crowdin, and you’ll get translations in your Akeneo account.

Translate & localize your Akeneo content with Crowdin


Crowdin is an AI-powered localization management platform designed to automate the translation process for various types of digital content. It acts as a central hub where businesses can manage their multilingual content, collaborate with translators (in-house, freelance, or machine translation), and ensure consistent, high-quality translations across all their global touchpoints. 

Crowdin x Akeneo Connector simplifies localization by directly synchronizing content between the two platforms with just a few clicks. This integration allows you to automate the transfer of translation files from Akeneo to Crowdin and completed translations back to Akeneo on a set schedule. This eliminates the need for manual exporting and importing, streamlining your workflow. You can translate a comprehensive range of Akeneo content, including products, product models, families, family variants, attributes, attribute groups, association types, categories, reference entities, and assets.

Key Benefits for Akeneo Users

Automated Content Flow: Easily push Akeneo content (products, models, attributes, etc.) to Crowdin for translation and automatically pull localized content back. This eliminates manual work and ensures data consistency.

Pre-translations: Connect AI/ Machine Translation (МТ) / Translation Memory (TM) for pre-translation to speed up the process and save funds.

Contextual Translation: Translators get a WYSIWYG preview of Akeneo content within Crowdin, providing essential visual context for accurate translations. Features like Context Evaluation Reports also help identify and resolve potential ambiguities before translation begins.

Enhanced Quality & Efficiency:

  • QA checks and AI-powered Quality Estimation (QE) help maintain high linguistic standards.

  • Flexible translation options let you choose between internal teams, machine translation, or vendors from the Crowdin Marketplace.

  • Enhanced AI controls provide fine-tuned adjustments for AI-driven translations.

  • Efficient progress tracking for uploads helps ensure timely integration of translated data.

Simplified Content Preparation: Convert image and PDF files into editable formats using ABBYY Vantage OCR. Plus, bulk actions for terms in the Simple Term Extractor simplify terminology management, maintaining consistency.

Better Team Management: For larger teams, Crowdin Enterprise allows filtering users by groups, improving access management. Date filters for logs also make auditing and troubleshooting easier.

---

This integration empowers Akeneo users to manage and localize product data more effectively, supporting global expansion with high-quality, consistent product experiences.


Documentation
Release notes
Feature List : Akeneo PIM data managed by the extension
Feature List : Extension settings
Feature List : Extension capabilities